Разбирам Вашата възбуда, но нямам нищо против Вас.
Chápu vaše znepokojení. Nebudu vám to oplácet.
Напълно разбирам вашата загриженост, командире, но след като нашата сънародничка майор Кира пое отговорността за този въпрос, няма защо вие да се тревожите.
Zatím nemáme důvod, držet ho tak dlouho. Naprosto chápu vaše obavy, komandére. ale protože celou věc přebírá major Kira, sejme z vás to velké břemeno.
Г-н Мериуедър... Доколкото разбирам вашата област е геологията.
Pane Merriweathere, jak jsem pochopil, jste především geolog.
Разбирам вашата дълбока загриженост за всички нас.
Znám tyhle hluboký, starostlivý žvásty, co nám predkládáte.
Наистина, не разбирам вашата съпротива, Великия водач, вече знае истината
Úpřímně, nechápu vaše zdráhání. Velký Kompas už zná pravdu.
Сър, разбирам Вашата съпротива да инвестирате средства за този въпрос...
Pane, rozumím Vašemu odporu investovat naše zdroje do této věci.....
Да, аз разбирам вашата неохота, Но аз ви моля да премислите вашата позиция.
Ano, rozumím Vaší neochotě, ale žádám Vás, zvažte znovu Vaši pozici.
Разбирам вашата чувствителност... аз също имам проблем с килата.
Chápu vaši přecitlivělost, taky mám problémy s nadváhou.
Да, разбирам вашата реакция, но както казах от самото начало, не правя заключения, само следвам фактите.
Je mi jasné, že na takovýto názor máte plné právo. Ale jak už říkám od začátku, neznám žádné závěry, pracuji pouze s fakty.
Разбирам вашата история, но аз не съм Леа.
Chápu váš smutný příběh. Ale já nejsem Léa.
Доколкото разбирам, вашата афера с Дом от миналата година е добре позната.
Pokud jsem to pochopila, o tvém milostném poměru s Domem se vědělo již v loňském roce.
Разбирам вашата позиция, г-н Флетчър, но този мъж идва от добро семейство.
Rozumím vašemu postoji, pane Fletchere, vážně, ale ten muž pochází od dobrých lidí.
Разбирам вашата загриженост за негативните последици, които може да предизвика сделката на ответника но такъв е светът, в който живеем. Светът, в който отклонявам молбата ви.
Chápu vaši obavu z negativního dopadu, jaký mohou předsílky mít na cíle tohoto případu, ale takový je svět, kde žijeme, a v takovém světě musím odmítnout váš návrh.
1.3476951122284s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Chápu vaše znepokojení. Nebudu vám to oplácet. 